新闻中心

  李淑范老人原名伊丽娜·亚克利夫娜·契高特柯娃，出生于1926年的前苏联巴斯吉尼亚（现称乌法市）。

  家乡浓郁醇香的俄罗斯风情浸泡了伊丽娜的童年，俄罗斯人能歌善舞、热爱生活的个性更是渗透进她的骨髓里。中专毕业后的伊丽娜在列宁格勒工作，每个周末都会到表弟的学校里参加舞会，而就在这里，她遇到了作为新中国经济建设的骨干被送到“老大哥”身边学习的优秀小伙，也是最终与其相守50年的爱人邱永言。

  1950年，伊丽娜拎着电影中常见的那种小皮箱，匆匆踏上国际列车，穿越白雪覆盖的西伯利亚，追随着爱情来到有几分陌生几分神秘的中国。随着她踏上这片古老的土地，她也随之拥有了一个典型的中国名字——李淑范。

  1953年，前苏联协助在武汉建立315厂（武钢的前称），李淑范作为俄文翻译调入315厂。为越来越好的开展工作，她毫不犹豫地加入了中国国籍。用她的话说，“我爱我的中国丈夫，也爱丈夫的祖国。我愿意加入中国国籍，跟丈夫一起把中国建设得美好！”

  而正是在中国，与身边有血有肉的员的亲身接触，感受到他们的一言一行，让李淑范萌生了入党的念头。

  作为“十里钢城”的第一批居民，当时除了李淑范，厂里还有别的翻译，但是武钢的俄语翻译水平参差不齐，有些甚至一翻译就要查字典，专家们还是喜欢指定李淑范来协助工作。而且不仅生产技术上的事情要靠她，生活上的急事也找她。时间一长，其他翻译们急得团团转，没有实践，翻译水平总也不会提高。李淑范也非常想帮助同事，聪明的她决定利用休息时间为大家开设俄语专修班，这样既能够在一定程度上帮助其他翻译提高翻译水平，又可以为厂里提高工作效率。

  作为班里唯一的老师，她始终以饱满的热情给大家教授俄语，效果非常明显，厂里其他的翻译们业务越来越熟练，专家们也不再老是指定李淑范协助工作。后来俄语班在厂里名声越来越响，当时武钢厂里乃至省里的一些领导，都成为了李淑范的学生。无论是同事还是领导都对李淑范赞誉有加。

  1958年，全国掀起知识分子下乡学习的高潮，李淑范响应号召，主动要求从公司的翻译科调到焦化厂接受工人的再教育。焦化厂是武钢最苦最累的厂之一，李淑范在那里钳工、电工、调度工、配煤工样样干过。别人觉得辛苦，李淑范却觉得干活挺痛快的。干部下派到工厂再教育，原本都是两年期限，可李淑范挺喜欢工厂的环境，两年期满没有人提出调她回去，她也没有向组织反映，职称也由工程师改成了“工人”。就这样，在焦化厂一直干了28年。直到武钢全公司做档案清理，才发现这个俄国翻译竟做了28年的普通工人。领导找到她，向她道歉，并询问她有什么补偿要求。李淑范很平和地说：“我只是海里的一滴水，一个普通中国公民对组织没什么要求。”对于要调她回原单位的建议，她笑着拒绝了。“我现在的同事们都很照顾我，他们在特殊时期保护过我，我怎么舍得离开他们?于是，李淑范一直在焦化厂干到了退休。

  李淑范的父辈世代都是布尔什维克，受家庭的熏陶，她很小就读过《钢铁是怎样炼成的》这本饱含激情的书；而在列宁格勒这片十月革命发祥地，她感受到深厚的红色革命氛围，对党的向往便更进一层，入党成为了李淑范人生一个重要目标。

  事实上，1958年，李淑范就有一次很好的入党机会。因为在武钢焦化厂备煤车间干得很出色，几乎年年被评为“先进”，车间党支部仔细调查讨论后，一致认为，李淑范完全具备入党条件。可是，就在上报厂党委审批这最后一项流程时，李淑范却找到车间支部关书记，提出取消资格审批的申请。理由是自己太爱跳舞，每个周末都要参加舞会，可周末党员要开会，自己坐在会场里，心里想着舞会，就不能算一个合格的党员。

  李淑范一直认定，入党意味着坚持一种信仰，意味着要把自己全部的身心交付给这个信仰。经过一夜的辗转，她觉得自身还未达到入党资格。关书记没想到李淑范这么真诚和坦率，但还是同意了她的请求。

  “你是中国的媳妇，又入了中国籍，已经是中国人了，只要你具备条件，就一定要努力争取入党。”90年代，前来武钢探亲的表弟一句话，再次勾起了李淑范入党的热情，让她的理想火花重新开始闪烁。

  10年时间转瞬即逝，逝不去的是对信念的坚持。2002年，当李淑范在电视上看到“十六大”的新闻，看到中国开始全面建设小康社会的步伐，未来的美好时光、有中国特色社会主义的新局面等着人民为之奋斗时，她心中的火花再也无法压抑，兴奋得手舞足蹈。她说“中国要奔小康，即使我自己等不到那一天，我相信我的子孙后代一定能享受‘小康’社会带来的成果。”

  当晚，李淑范彻夜未眠，把入党申请书写了好多次，终于写出一份让自己最满意的。当支部书记问她：“如果这次不能批准，怎么办？”她立刻爽快的回答：“那我再写。”她说，自己始终坚信，人必须有信仰，必须有组织，组织可以约束自己的行为，也是自己遇到困难时的依靠。

  2004年7月1日的焦化大礼堂，李淑范举起颤抖的右手，面向鲜红的党旗宣誓。终于，来自俄罗斯的78岁的李淑范成为了党的女儿，面对迟到46年的幸福，78岁的她控制不了激动的心情，泪流满面。

  如今九旬的李淑范依然健康、开朗，生活忙碌而充实。作为党员骨干经常活跃在大大小小的舞台上。当问她是什么让她停不下舞动的脚步时，她激动的说：“从宣誓那一刻起，就更加坚定了要把自己的余热奉献给我毕生眷念的十里钢城!”

  粗略计算了一下自己的时间表：周一、周三，参加武钢焦化时装队排练；周二、周五，参加合唱队排练；周末，或自由活动或外出演出。都说热爱文艺的人不容易老，丰富多彩的生活也让现年91岁的老人看上去足足比实际年龄年轻了20岁。

  李淑范老人的舞台不断延伸——报上自己的姓名去参加CCTV《夕阳红》健康老人电视大赛，她从湖北赛区脱颖而出，一路过关斩将获得银牌；湖北省十佳青中老年模特大赛亚军、湖北省世纪之星大赛最佳上镜奖、武汉市中老年模特大赛一等奖、武汉市中老年外语才艺铜奖、五次荣获武钢时装表演一等奖，2010年世界华人艺术联合会主办，第十二届“金夕年华”荣获二个大金奖，2017年登上央视三台越战越勇和回声嘹亮节目。

  一路歌一路舞，李淑范走到哪里就把欢声笑语带到哪里。每次来到社区，大家都会邀请李淑范为大家献唱一首，老人也从不含糊，说唱就唱，唱的最多的就是“喀秋莎”、“红莓花儿开”这些深入人心的俄罗斯老歌。李淑范经常说，现在自己年龄慢慢的变大，有时也会感觉身体不比从前。但只要武钢、街道或者社区需要她演出，她从不推脱也不收取任何报酬，因自己是一名党员，应当为党和群众发挥余热。

  2015年，她当选为武汉精神践行者，2016年，她被评选为武汉市优秀员。就是在武汉的这块肥沃的土壤里，这位来自异国他乡的老太太，怀着对党的无限忠诚，迎来了她的春天！

  2016年2月，李淑范登上市民大讲堂，她深情的说到：如果重新让我再选择一次，我还是要选择来到武汉，来到青山，因为我最爱武汉，最爱青山！